2000-2001赛季,安贞焕以先租后转的方式加盟意甲球队佩鲁贾,开始了自己的第一次留洋。他的顶峰时期是在2002年韩日世界杯上,在这界大赛中,具有精湛指挥艺术的主教练希丁克充分挖掘出了这位前锋的冲击力。
11月:安贞焕获K联赛最佳球员称号。
3月中旬:安贞焕被列入韩国世界杯技术委员会所推荐的转会海外19人名单中。
5月26日:佩鲁贾俱乐部通过经纪人向釜山俱乐部发去了购买安贞焕的意向书:一年租借费35万美元,年薪30万美元,一年后转会时的转会费为200万美元,每年年薪增幅为5万美元(以上金额为税后)。安贞焕中途转出到别的俱乐部时,若转会费超过1000万美元,佩鲁贾将向釜山队返还15%的转会费。
6月15-25日:釜山俱乐部经理李秉基出访西班牙和意大利。结果与西甲的桑坦德竞技队达成了“先租借再转会”的协议,并同意甲的佩鲁贾队谈了租借条件。
7月安贞焕再次返回欧洲,加盟法国梅兹队
1月17日出生在韩国。
11月:安贞焕获K联赛最佳球员称号。
5月26日:佩鲁贾俱乐部通过经纪人向釜山俱乐部发去了购买安贞焕的意向书:一年租借费35万美元;年薪30万美元;一年后转会时的转会费为200万美元;每年年薪增幅为5万美元(以上金额为税后)。
MBC《爸爸!我们去哪儿?》
场外生活
娇妻爱女
从2001年年底结婚四年多里,伴随着他风风雨雨度过了五年的妻子李惠媛这次还是义无反顾地陪伴在他身边,但一直扮演韩国救星角色的他,这次没有能力拯救什么
——留给他的时间太少了!他只能眼睁睁看着上半场朴周永一次次错过进球机会,一次次看着艾德沃卡特焦躁的背影发呆……
安贞焕一直在等待这次的世界杯做自我救赎,自从2002年世界杯后被佩鲁贾排挤出意大利足球界后,他的职业生涯一直都不太顺利。虽然他一直想要重返欧洲,在日本踢了两年换了两家俱乐部,从法甲转到德甲,都没有真正的融入到欧洲的足球当中。这四年多的时间几乎都是在漂泊流浪,在国家队里他也没有太好的表现,先是邦弗雷雷不喜欢他,后来艾德沃卡特对他倒还可以,但他需要时间重新证明自己。多哥战对他来说是一个在国家队打翻身仗的重大转折点,他上场后马上改变了韩国队不利的局面并且攻进致胜一球的抢眼表现,把所有喜欢他的球迷的记忆都带回了2002年韩日世界杯去了,但在他的体能没有问题的情况下,艾德沃卡特留给他的时间还是少得可怜。
“现在我想应该去看看妻子和孩子”,赛后安贞焕这样说,对他来说,回到妻子和孩子身边是最好的安慰。“我要感谢我的妻子李慧媛,她母亲一样温暖的性格安抚了我。”停了一下,他这样说,安贞焕把过去自己能从低谷走出来归功于妻子。实际上安贞焕本身是一个内向的人,特别是在遇到困难和委屈的时候是轻易不会跟外人倾诉的,喜欢憋在心里。自从跟李慧媛结婚后,李慧媛像一座缓慢喷发的火山一样将他这座冰山融化,安贞焕变得比原来开朗了,他的心胸比原来更加宽广了,他不再抱怨自己是替补,他不再抱怨主教练不让他首发,所有的骄傲和棱角被四年的漂泊和坎坷给磨平了,安贞焕豁达了,在李慧媛从女儿降生后不久就开辟的个人主页上,安贞焕的形象温馨而生动,时而拿着奶瓶喂安莉媛,时而穿着西瓜太郎一样的衣服跟穿着泳装的妻子一起拍照。
实际上安贞焕到了德国后不久,他的妻子也带上了女儿来到了德国,从第一场比赛开始,母女俩将会一直陪着安贞焕打完他的第二次世界杯。世界杯开始后不久,李慧媛又在网络上公开了一部分安贞焕在这几年里写给他的一部分“情书”和她写给丈夫的“甜言蜜语”,从17号公布开始到23号一个星期左右的时间,已经有近10万人浏览了她的个人主页并且给她们一家三口留言。李容杓和妻子也申请了类似的主页并且也在世界杯前发表了一些文字,但跟安贞焕李慧媛夫妻的影响力不能比,受到的关注度比安李夫妇的查了很多。其中被韩国媒体广为转载的一封信是这样写的:“慧媛啊,我们结婚已经五年了,五年的时间你越来越漂亮了,我却有些老了,你不会嫌弃我难看吧……我知道自己并不是一个完全称职的丈夫,很多在结婚之初给你许下的诺言都没有实现,真的对不起你啦!但是我有一点肯定,就是我对你的爱从来都没有改变……”
韩国和多哥队的比赛结束后,李慧媛在网页上给丈夫留言,虽然都在德国,酒店也相距不远,可是由于世界杯是非常期间,家属跟球员不能每天都和丈夫见面,所以他们就用电脑来沟通,彼此打开网页就能看到给对方的留言。李慧媛在多哥战结束后说:“莉媛她爸,一定很辛苦吧,我也很辛苦,因为我的心都要跳出来了。四年前看你踢球的时候我还不是很理解你的辛苦,因为那个时候我们刚刚结婚不到一年的时间啊,后来我陪你到日本、法国的俱乐部效力,看到你住院拄着双拐的样子,我慢慢知道了作为一个职业球员太辛苦了。告诉你一个小秘密,从韩国闯进世界杯那天开始,我就为你祈祷,祈祷你能够重现辉煌,能够像2002年那样再度成为英雄!莉媛她爸,这几年你付出太多了,现在到了你收获的时候了,对吗?”李慧媛的话感动了一批网民,他们认为安贞焕能够娶到这样一个理解她的贤惠妻子是他上辈子修来的福气。
安莉媛还不知道什么是世界杯,她也不知道老爸是韩国球星,她只知道看到爸爸就拼命的叫“爸爸,爸爸!”第二场对法国的比赛李慧媛没有带女儿去,这是安贞焕的主意,安贞焕甚至也不想让妻子去,他怕球迷太多发生意外让妻子和女儿受伤就不好了。李慧媛没有带女儿去,把孩子交给了外婆照顾,但作为妻子她坚持前往,穿上了红魔的衣服在看台上为韩国队呐喊助威。当安贞焕跟法国队员撞到一起痛苦的捂着肩膀的时候,看台上的李慧媛也捂着嘴巴痛苦的流出了泪水。真情流露的是那么自然,她的这个流泪的表情被一个韩国摄影记者抓拍到了如今也在网络上广泛流传。
这一次李慧媛肯定又要流泪了,这一次的泪水除了替韩国的失败伤心,就是替丈夫没有机会而遗憾,但对他们一家人来说,还是有好消息的,在打完前两场比赛后,欧洲一些俱乐部已经主动联系安贞焕,邀请他加盟,这算是对这个五年来因为足球经历了大喜大悲的家庭,最好的安慰。
退役
作为前两个赛季实德队的绝对核心、精神领袖以及票房保证,35岁的安贞焕伤愈归来,再度被寄予厚望。不过,实德队不可能永远依赖安贞焕,就像当年扬戈维奇终究还是要离去一样。安贞焕在赛季结束后退役。
细节
之前在接受中国媒体采访时,安贞焕从未提及退役问题,但谁都知道,年龄已成为他继续奋战在绿茵场上的最大障碍。就连朴成华,也都做好了安贞焕无法在该赛季频繁出场力挽狂澜的准备,冬训期间,实德俱乐部一度想要引进陈涛,也正是为此进行后续准备。只是,陈涛最终加盟泰达,同一位置上的王赟又达不到朴成华的要求,连败之际,实德队的希望仍然主要寄托在安贞焕身上,指环王也果然不负重望。由于养伤,他的体能只能勉强应付45分钟比赛,但在场上,他仍是实德队中表现最出色的球员。
问题是,这样的日子又能持续多久?2011年5月24日,韩国一家电视台播放了前段时间对安贞焕的采访,后者表示,他计划在赛季结束后退役。“今年还是明年,哪个选择更正确,我也不清楚,不过,这一天总会来临的。”安贞焕说,“这是每个球员都要经历的事情,本来我是应该在前年就退役了,但当时我还想继续踢球,自己运气也不错,怀着可能参加2010年世界杯的梦想,坚持了下来,一直走到了今天。”
未来
既然已经有了计划,安贞焕在赛季结束后退役的可能性将非常大。他的妻子李惠媛说,运动员退役后,肯定会有两三年时间不知道自己应该做什么,希望能与安贞焕一起努力,缩短这个时间。